10 voitures avec des noms plutôt étranges
Hyundai Kona
Pour la plupart des marchés internationaux, le nom Kona a une bonne connotation, puisqu’il s’agit d’un district de l’île d’Hawaii. Néanmoins, dans le langage populaire portugais, le mot cona fait référence à une partie génitale féminine. Ainsi, Hyundai l’a renommé Kauia pour le marché portugais. Et comme par hasard, Kauia est aussi une île hawaïenne!