Full Inspection: The Massive 2015 Cadillac Escalade ESV Published on November 25, 2014 in Mechanical by Guy Desjardins Photo: Guy Desjardins Usually located near the radiator, the antifreeze tank is on the passenger side in this vehicle. It is nonetheless easy to access. The green arrows indicate the engine coolant intake and output.